Direkt zum Seiteninhalt

Camelia Iuliana Radu: o. T.

Werkstatt/Reihen




Camelia Iuliana Radu

übersetzt von Emilia Ajule


s-ar fi putut spune că eram vii
s-ar fi putut spune că pe dinăuntru eram morţi
e o poveste cu personaje concrete
care nu s-au văzut nu s-au auzit
despre noi nu se ştia nimic precis

man hätte sagen können, wir waren lebendig
man hätte sagen können, von innen waren wir tot
das ist eine geschichte mit konkreten figuren
die man nicht gesehen hat, die man nicht gehört hat
von uns wusste man nichts genaues



Aus dem Gedichtband Jucăm Lenin, veröffentlicht 2016 vom Paralela 45 Verlag.

Zurück zum Seiteninhalt