Bela Chekurishvili: Mein kleines Insektarium

       Ich kann mich noch gut an sommerliche Nachtfahrten mit meinen Eltern im delphinblauen Trabant in den siebziger Jahren erinnern. Man sah sie schwarmweise im Wagenlicht sich tummeln, und nach der Fahrt war das Fahrerfenster mit ihren Kadavern überzogen. Manchmal betätigte mein Vater auch während der Fahrt die Scheibenwischanlage, um Falter und anderes Kleingetier, das ihm die Sicht verklebte, von der Frontscheibe zu waschen. Ein wenig Trauer überkam mich dann immer. Aber größer ist die Trauer heute, da man nachts fahren kann, und die Fenster einigermaßen sauber bleiben. Insekten, so scheint es, sind ein Topos der Erinnerungsliteratur geworden.

heißt es im Gedicht „Mücken“.

Selten, überaus selten verirrt sich eine Mücke noch des Nachts in mein Zimmer; obwohl die Fenster weit geöffnet sind. Nicht um mit Artgenossen um mein Nachtlicht zu tanzen, fliegt sie ins Zimmer. Eigentlich nur, um mich mit fiependem Summen am Einschlafen zu hindern. Vorsichts- und Abwehrmaß-nahmen, wie sie Bela Chekurishvili im Gedicht beschreibt, sind unnötig geworden.