Neu im August - Signaturen

Montags=Text / 30. Juli

Fernando Pessoa:

Ich trat beim Frisör ein in der

gewohnten Weise

Montags=Text / 6. August

Jeff Friedman:

Das Monster fangen,

übersetzt von Timo Brandt &

Cornelia Hülmbauer

Montags=Text / 13. August

SAID:

Drei Gedichte

Montags=Text / 20. August

Fernando Pessoa:

An den ersten Tagen des plötzlich herangekommenen Herbstes

Montags=Text / 27. August

Verónica Gerber Bicecci:

Drei Beobachtungsbögen

Barrio latino
Aktuelle spanisch- und portugiesischsprachige Lyrik »

- Darío Ruiz Gómez:

Das verlorene Reich 09.08.2018 »

Verónica Gerber Bicecci:

Drei Beobachtungsbögen 27.08.2018 »

Transmissionen
Übersetzt von Timo Brandt und

Cornelia Hülmbauer

aus dem Online-Magazin "SurVision" »

10. 08. Ion Deaconescu

Übung in Einsamkeit »

06. 08. Jeff Friedman:

Das Monster fangen »

13. 02. John Bradley:

Im Hause Kafka »

04. 02. Peter Boyle:

Nachmittags in Revesby »

Gedichte der Woche:

Rezensionen:

Elisa Weinkötz: wären wir ameisen (26. Juli - 2. August) »

Alexandru Bulucz: Es hat was (2. - 9. August) »

Darío Ruiz Gómez: Das verlorene Reich (9. - 16. August) »

Cornelia Hülmbauer: flecken am gehäuse (16. - 23. August) »

Cornelia Schmerle: Etwas, das kostbar - aber (für) tot_gehalten

wird (23. - 30. August) »

Konstantin Ames: fraglos fragen (30. August - 6. September) »

Martina Hefter: Es könnte auch schön werden.

Rezensent: Kristian Kühn, 29.07.2018

Maria Barnas: Problemwolf

Rezensent: Timo Brandt, 01.08.2018

Pietro De Marchi: Das Orangenpapier

Rezensent: Timo Brandt, 10.08.2018

Elke Erb: Das Gedicht ist, was es tut

Notiz 1: Jan Kuhlbrodt, 11.08.2018

Notiz 2: Jan Kuhlbrodt, 12.08.2018

Notiz 3: Jan Kuhlbrodt, 13.08.2018

Notiz 4: Jan Kuhlbrodt, 14.08.2018

Notiz 5: Jan Kuhlbrodt, 15.08.2018

Keith Waldrop: gravitationen 1

Rezensent: Armin Steigenberger, 12.08.2018

Felix Philipp Ingold: Das Gegenteil von allem; und von noch viel mehr. Rezensent: Jan Kuhlbrodt,

14.08.2018

Streiflichter. Fénycsóvák. Eine Anthologie ungarischer Gedichte.

Rezensent: Armin Steigenberger, 22.08.2018

Björn Schäfer: Moscow River

Rezensent: Kristian Kühn, 26.08.2018

Caroline Stern: Kein So·nett

Rezensent: Timo Brandt, 28.08.2018

Özlem Özgül Dündar: Gedanken Zerren

Rezensent: Timo Brandt, 31.08.2018

DISKURS
(Angler & Fische)

Timo Brandt:

Gedanken zur und wegführend von der Eröffnungsrede zum Lyrikpreis Meran von Thomas Kunst »

04. 08.

KUNST

Enno Ahrens:

Wolf »

25. 08.

Memo

Michael Braun:

Alfred Kubin:

Schwarzer Romantiker - Zum Tod von Matthew Sweeney »

Die Außenwelt »

07. 08.

22. 08.

Aus dem Notizbuch

Stella Maris van Eek:

Ivor Joseph Dvorecky:

Für meine neuen Freunde »

Der metaphysische Ziegelstein »

10. 08.

26. 08.

(POETIK)
Fundstücke

Christian Filips:

T. S. Eliot:

Elke Erb:

Ted Hughes:

Chacheperreseneb klagt:

Instant Krise ohne Deutungshoheit »

Aus: "Dante" (Essay) »

Aus: "Sonanz" (Vorbemerkung) »

Aus: "Krähe am Strand" »

Aus einer Schreibtafel der 18. Dynastie »

29. 07.

05. 08.

12. 08.

19. 08.

25. 08.

(POETIK)
Glossen

Alain Robbe-Grillet:

Maurice Maeterlinck:

Die erste Szene läuft sehr schnell

ab »

Die Drohnenschlacht »

18. 08.

29. 08.

(THEATER)

Maskensprech

Bülent Kacan:

ABC-D der Meinungsfreiheit »

17. 08.

(WERKSTATT)
Übersetzungen

Joachim Uhlmann:

William Blake:

Die Kristallkammer »

12. 08.

Zeitzünder

Ted Hughes:

Enno Ahrens:

Ivor Joseph Dvorecky:

Jayne-Ann Igel:

Lütfiye Güzel:

Braut und Bräutigam »

Auf unsicherem Kurs »

park »

An der Grenze »

ich packe mein buch aus & ziehe eine mauer hoch »

29. 07.

05. 08.

11. 08.

21. 08.

26. 08.