Direkt zum Seiteninhalt

Charles Borkhuis: Affen haben mich dazu gebracht

Zeitzünder

Charles Borkhuis
Monkeys Made Me Do It

übersetzt aus dem amerikanischen Englisch von
Cornelia Hülmbauer und Timo Brandt


Affen haben mich dazu gebracht

welch reptil
wird ein vogel über nacht

welch pferd erwächst aus federn
und als beweis hat es die flügel

oh evolution
was ward schmerzlich versäumt

der dreifüßige spatz
und der geflügelte ameisenbär

gleichwohl passé wie das hellsichtige faultier
und der gehörnte lachs

wer hat die wucht, dem reigen
dieser losen enden bahn zu brechen

den windungen, dem taumel der verschiedenen
unartigen, die, der dichtung so verwandt,

es nicht ausstehen können, einfach zu bleiben
und lediglich zu labern

Zum Original »

Charles Borkhuis mit Vita im SurVision Magazine, Issue 1


Zeitzünder-Archiv »

Zurück zum Seiteninhalt